Poèmes
Fables
Citations
Humour
Menu pour Enfants
Autres textes

Fermer Bandes dessinées

Fermer Blagues

Fermer Blagues 2

Fermer Blagues 3

Fermer Chansons

Fermer Discours

Fermer Lettres

Fermer Légendes des Fleurs

Fermer Mes poèmes

Fermer Policier

Locutions - Latines

LOCUTIONS LATINES

Avec quelques explications afin que les citations de Jules ou des pirates des aventures d'Astérix ne vous paraissent plus sibyllines :

Ab imo pectore ou imo pectore (Du fond de la poitrine, du cœur) ?

 

Ab irato (Par un mouvement de colère) ?

 

Ab urbe condita (Depuis la fondation de la ville) ?

 

Abusus non tollit usum (L'abus n'exclut pas l'usage) ?

 

Acta est fabula (La pièce est jouée) ?

 

Ad augusta per angusta (À des résultats grandioses par des voies étroites) ?

 

Ad honores (Pour l'honneur ; gratuitement) ?

 

Ad libitum (Comme on aime) ?

 

Ad limina apostolorum (Au seuil [des basiliques] des apôtres) ?

 

Ad litteram (À la lettre) ?

 

Ad rem (À la chose) ?

 

Ad usum Delphini (À l'usage du Dauphin) ?

 

Ad vitam æternam (Pour la vie éternelle) ?

 

Æquo animo (D'une âme égale ; avec constance) ?

 

Age quod agis (Fais ce que tu fais) ?

 

Alea jacta est (Le sort en est jeté) ?

 

Alma mater ou Alma parens (Mère nourricière) ?

 

Aperto libro (À livre ouvert) ?

 

Argumentum baculinum (Argument du bâton) ?

 

Ars longa, vita brevis (L'art est long, la vie est courte) ?

 

Asinus asinum fricat (L'âne frotte l'âne) ?

 

Aut Cæsar, aut nihil (Ou empereur, ou rien) ?

 

Ave Cæsar (Imperator), morituri te salutant (Salut Empereur, ceux qui vont mourir te saluent) ?

 

Castigat ridendo mores (Elle corrige les mœurs en riant) ?

 

Cave canem (Attention au chien) ?

 

Caveant consules ! (Que les consuls prennent garde !) ?

 

Cedant arma togæ (Que les armes le cèdent à la toge) ?

 

Consensus omnium (Le consentement universel) ?

 

Contraria contrariis curantur (Les contraires se guérissent par les contraires) ?

 

Credo quia absurdum (Je le crois parce que c'est absurde) ?

 

Cujus regio, ejus religio (Telle la religion du prince, telle celle du pays) ?

 

De gustibus et coloribus non disputandum (Des goûts et des couleurs, il ne faut pas discuter) ?

 

De minimis non curat prætor (Le préteur ne s’occupe pas des petites affaires) ?

 

De omni re scibili, et quibusdam aliis (De toutes les choses qu’on peut savoir, et même de plusieurs autres)

 

Delenda Carthago (Il faut détruire Carthage) ?

 

Deo gratias (Grâces soient rendues à Dieu) ?

 

Dignus est intrare (Il est digne d'entrer) ?

 

Divide ut regnes (Divise, afin de régner) ?

 

Doctus cum libro (Savant avec le livre) ?

 

Dominus vobiscum (Le Seigneur soit avec vous) ?

 

Donec eris felix, multos numerabis amicos (Tant que tu seras heureux, tu compteras beaucoup d’amis) ?

 

Dura lex, sed lex (La loi est dure, mais c'est la loi) ?

 

Ejusdem farinæ (De la même farine) ?

 

Ense et aratro (Par l'épée et par la charrue) ?

 

Eppur (E pur), si muove ! (Et pourtant, elle tourne !) ?

 

Errare humanum est, perseverare diabolicum (Il est dans la nature de l'homme de se tromper, persévérer est diabolique) ?

 

Ex nihilo nihil (Rien [ne vient] de rien) ?

 

Exempli gratia (Par exemple) ?

 

Festina lente (Hâte-toi lentement) ?

 

Fiat lux ! (Que la lumière soit !) ?

 

Fiat voluntas tua (Que votre volonté soit faite) ?

 

Fluctuat nec mergitur (Il est battu par les flots, mais ne sombre pas) ?

 

Gloria victis ! (Gloire aux vaincus !) ?

 

Gratis pro Deo (Gratuitement pour l'amour de Dieu) ?

 

Homo homini lupus (L'homme est un loup pour l'homme) ?

 

Homo sum : humani nihil a me alienum puto (Je suis homme : rien de ce qui est humain ne m’est étranger) ?

 

Ignoti nulla cupido (On ne désire pas ce qu'on ne connaît pas) ?

 

In articulo mortis (À l'article de la mort) ?

 

In cauda venenum (Dans la queue le venin) ?

 

In fine (À la fin) ?

 

In hoc signo vinces (Tu vaincras par ce signe) ?

 

In medio stat virtus (La vertu est au milieu) ?

 

In sæcula sæculorum (Dans les siècles des siècles) ?

 

In vino veritas (La vérité dans le vin) ?

 

Is fecit cui prodest (Celui-là a fait, à qui la chose faite est utile) ?

 

Ita diis placuit (Ainsi il a plu aux dieux) ?

 

Ite, missa est (Allez, la messe est dite) ?

 

Jus est ars boni et æqui (Le droit est l’art du bien et du juste) ?

 

Lex est quod notamus (Ce que nous écrivons fait loi) ?

 

Magister dixit (Le maître l'a dit) ?

 

Major e longinquo reverentia (L’éloignement augmente le prestige) ?

 

Mens sana in corpore sano (Âme saine dans un corps sain) ?

 

Minima de malis (Des maux choisir les moindres) ?

 

Mors ultima ratio (La mort est la raison finale de tout) ?

 

Nascuntur poetæ, fiunt oratores (On naît poète, on devient orateur) ?

 

Natura non facit saltus (La nature ne fait pas de sauts) ?

 

Nec pluribus impar (Non inégal à plusieurs [soleils]) ?

 

Ne quid nimis (Rien de trop) ?

 

Ne varietur (Que [cela] ne soit pas changé) ?

 

Nihil (ou nil) obstat (Rien n'empêche) ?

 

Nolens, volens (Ne voulant pas, voulant) ?

 

Non bis in idem (Non deux fois pour la même chose) ?

 

Non licet omnibus adire Corinthum (Il n’est pas donné à tout le monde d’aller à Corinthe) ?

 

Non, nisi parendo, vincitur (On ne la [le] vainc qu'en lui obéissant) ?

 

Non nova, sed nove (Non pas de choses nouvelles, mais d’une manière nouvelle) ?

 

Nulla dies sine linea (Pas un jour sans une ligne) ?

 

Nutrisco et exstinguo (Je [le] nourris et je [l']éteins) ?

 

Oderint, dum metuant (Qu’ils me haïssent, pourvu qu’ils me craignent) ?

 

Oleum perdidisti (Tu as perdu ton huile) ?

 

O tempora ! o mores ! (Ô temps, ô mœurs !) ?

 

Panem et circenses (Du pain et les jeux du cirque) ?

 

Perinde ac cadaver (Comme un cadavre) ?

 

Plaudite, cives ! (Citoyens, applaudissez !) ?

 

Post hoc, ergo propter hoc (À la suite de cela, donc à cause de cela) ?

 

Potius mori quam foedari (Plutôt mourir que se déshonorer) ?

 

Primum vivere, deinde philosophari (Vivre d'abord, philosopher ensuite) ?

 

Primus inter pares (Le premier entre ses égaux) ?

 

Prolem sine matre creatam (Enfant né sans mère) ?

 

Pro rege sæpe ; pro patria semper (Pour le roi, souvent ; pour la patrie, toujours) ? Qualis artifex pereo ! (Quel grand artiste périt avec moi !) ?

 

Quia nominor leo (Parce que je m’appelle lion) ?

 

Qui bene amat, bene castigat (Qui aime bien, châtie bien) ?

 

Quid novi ? (Quoi de nouveau ?) ?

 

Qui nescit dissimulare, nescit regnare (Celui qui ne sait pas dissimuler ne sait pas régner) ?

 

Quis, quid, ubi, quibus auxiliis, cur, quomodo, quando ? (Qui, quoi, où, par quels moyens, pourquoi, comment, quand ?) ?

 

Quo non ascendet ? (Où ne montera-t-il pas ?) ?

 

Rara avis in terris (Oiseau rare sur la terre) ?

 

Requiescat in pace ! (Qu'il repose en paix !) ?

 

Res judicata pro veritate habetur (La chose jugée est tenue pour vérité) ?

 

Res, non verba (Des réalités, non des mots) ?

 

Salus populi suprema lex esto (Que le salut du peuple soit la suprême loi) ?

 

Sapiens nihil affirmat quod non probet (Le sage n’affirme rien qu’il ne prouve) ?

 

Sic transit gloria mundi (Ainsi passe la gloire du monde) ?

 

Sint ut sunt, aut non sint (Qu’ils soient ce qu’ils sont, ou qu’ils ne soient pas) ?

 

Sit tibi terra levis ! (Que la terre te soit légère !) ?

 

Si vis pacem, para bellum (Si tu veux la paix, prépare la guerre) ?

 

Sol lucet omnibus (Le soleil luit pour tout le monde) ?

 

Sublata causa, tollitur effectus (La cause supprimée, l'effet disparaît) ?

 

Summum jus, summa injuria (Comble de justice, comble d'injustice) ?

 

Sursum corda (Haut les cœurs) ?

 

Sustine et abstine (Supporte et abstiens-toi) ?

 

Sutor, ne supra crepidam (Cordonnier, pas plus haut que la chaussure) ?

 

Tarde venientibus ossa (Ceux qui viennent tard à table ne trouvent plus que des os) ?

 

Tempus edax rerum (Le temps qui détruit tout) ?

 

Terminus ad quem... (Limite jusqu'à laquelle..) ?

 

Testis unus, testis nullus (Témoin seul, témoin nul) ?

 

Timeo hominem unius libri (Je crains l'homme d'un seul livre) ?

 

Tolle, lege (Prends, lis) ?

 

Tu duca, tu signore e tu mæstro (Tu es mon guide, mon seigneur et mon maître) ?

 

Tu quoque, fili ! (Toi aussi, mon fils !) ?

 

Ubi solitudinem faciunt, pacem appellant (Où ils font un désert, ils disent qu’ils ont donné la paix) ?

 

Ultima forsan (La dernière, peut-être) ?

 

Ultima ratio regum (Dernier argument des rois) ?

 

Uti, non abuti (User, ne pas abuser) ?

 

Væ soli ! (Malheur à l'homme seul !) ?

 

Væ victis ! (Malheur aux vaincus !) ?

 

Vanitas vanitatum, et omnia vanitas (Vanité des vanités, et tout est vanité) ?

 

Veni, vidi, vici (Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu) ?

 

Verba volant, scripta manent (Les paroles s'envolent, les écrits restent) ?

 

Veritas odium parit (La franchise engendre la haine) ?

 

Vir bonus, dicendi peritus (Un homme de bien qui sait parler) ?

 

Vis comica (La force comique ; le pouvoir de faire rire) ?

 

Vitam impendere vero (Consacrer sa vie à la vérité) ?

 

Volenti non fit injuria (On ne fait pas tort à celui qui consent) ?

 

Vox populi, vox Dei (Voix du peuple, voix de Dieu) ?

 

Vulnerant omnes, ultima necat (Toutes blessent, la dernière tue) ?

Date de création : 27/01/2007 @ 19:39
Dernière modification : 01/05/2013 @ 15:15
Catégorie : Locutions
Page lue 913 fois



Réactions à cet article

Personne n'a encore laissé de commentaire.
Soyez donc le premier !


Recherche



Connexion...
 Liste des membres Membres : 21

Votre pseudo :

Mot de passe :

[ Mot de passe perdu ? ]


[ Devenir membre ]


  Membre en ligne :
  Anonymes en ligne : 2

Total visites Total visites: 625019  

Record connectés :
Record connectés :Cumulé : 99

Le 06/01/2012 @ 00:17


Webmaster - Infos
Moteurs de recherches



Google

PageRank Actuel

Calendrier
Sites Etoile-b

^ Haut ^